Латиноамериканская литература

Лектор
Юлиана Каминская

Историк и переводчик художественной литературы, кандидат филологических наук, преподаватель Санкт-Петербургского государственного университета (СПбГУ, 1991-2024 гг.) и Российского государственного института сценических искусств (РГИСИ, бывш. Театральная академия, 2016-2019 гг.), автор и режиссер театрализованных лекций. Общее количество опубликованных литературоведческих статей и книг – более 100.

Латиноамериканская литература ХХ века — один из тех редких случаев, когда региональная традиция за несколько десятилетий становится частью мирового канона. Маркес, Кортасар, Борхес, Неруда сегодня читаются наравне с ключевыми европейскими авторами, при этом предлагают принципиально иной взгляд на человека, время и реальность.

В этом цикле мы будем читать латиноамериканскую прозу внимательно и последовательно, соединяя тексты с историей региона и культурным контекстом. В центре курса — два романа, определившие облик литературы второй половины ХХ века: «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса и «Игра в классики» Хулио Кортасара. Подход к ним пройдет через ранние произведения и малую прозу авторов — именно там формируются ключевые темы, приемы и интонации.

Место: гостиная masters, Левашовский Хлебозавод, Барочная ул., 4А, Санкт-Петербург

Стоимость

Полный курс «Латиноамериканская литература» – 30 000 руб.
Циклы из трех лекций «Габриель Маркес» / «Хулио Кортасар» – 13 000 руб. 
Отдельная встреча – 4500 руб.

 
Лекций в курсе:7. Вы можете пройти курс целиком или выбрать интересующие вас лекции
1 февраля 2026
/
15:00 – 17:30
/
4 500 RUB
Латиноамериканская проза второй половины XX века
Начнем с контекста: разберем, что объединяет культурный опыт стран Латинской Америки и чем он отличается от европейской традиции. Проследим, как исторические обстоятельства и общие мотивы сформировали «новый» латиноамериканский роман, и научимся узнавать его особенности в текстах Борхеса, Кортасара, Маркеса, Карпентьера, Роа Бастоса и Неруды.
15 февраля 2026
/
15:00 – 17:30
/
4 500 RUB
Габриель Гарсия Маркес
Всмотримся в особенности латиноамериканской литературы, сосредоточившись на представлениях Маркеса о ее основных возможностях и задачах. Обсудим творческий путь писателя. Рассмотрим повести «Палая листва», «Недобрый час» и «Полковнику никто не пишет», а также роман «Осень патриарха». Увидим, как постепенно и многослойно складывалось повествование романа «Сто лет одиночества».
1 марта 2026
/
15:00 – 17:30
/
4 500 RUB
Малая проза Маркеса
Прочтем и обсудим таинственный рассказ колумбийского писателя Г. Г. Маркеса «Женщина, которая приходила ровно в шесть» в переводе Р. Андриановой и  Э. Брагинской. Увидим в нем зашифрованное послание о любви и одиночестве, о встречах и прощаниях, о человеческой поддержке и загадках души.
15 марта 2026
/
15:00 – 17:30
/
4 500 RUB
Роман «100 лет одиночества»
Разберем художественное устройство романа: его повествовательные приемы, работу со временем и тему одиночества как центральный мотив. Увидим, почему «Сто лет одиночества» стало одной из ключевых книг современной литературы.
29 марта 2026
/
15:00 – 17:30
/
4 500 RUB
Хулио Кортасар
Рассмотрим роль Кортасара в диалоге между европейской и латиноамериканской литературой. Обратимся к его ранним текстам и новеллам, чтобы понять, как формируется их особое — почти игровое — воздействие на читателя.
12 апреля 2026
/
15:00 – 17:30
/
4 500 RUB
Малая проза Кортасара
Прочтем и обсудим рассказ «Непрерывность парков» в переводе В. Спасской, подумав о том, какое отношение он имеет лично к нам. Детально рассмотрим загадочный дневник Коры Оливе из рассказа «Дальняя» в переводе А. Косс. 
26 апреля 2026
/
15:00 – 17:30
/
4 500 RUB
Роман «Игра в классики»
Разберем сложное устройство романа и принцип игры, лежащий в его основе. Увидим, как «Игра в классики» становится не только экспериментом с формой, но и способом разговора с читателем о свободе, выборе и поиске себя. Закрепим навыки внимательного, аналитического чтения.